bien entendu中文是什么意思

• 音标：[bjɛ̃nãtãdy]
  loc.adv.当然了

• "bien"中文翻译    音标：[bjɛ̃] adv.
• "entendu"中文翻译    音标：[ãtãdy] 动词变位提示：entendu是entendre的变位形式
• "entendu" 中文翻译 :    音标：[ãtãdy]动词变位提示：entendu是entendre的变位形式entendu,eadj. 说定了的,谈妥了的,说好了的bien ~ 当然;e~! 一言为定!近义词convenu, décidé, réglé, résolu, complice, bien sûr, cela entend , cela va de soi , évidemment, naturellement
• "rien entendu" 中文翻译 :    未听到
• "sous-entendu" 中文翻译 :    音标：[suzãtãdy]动词变位提示：sous-entendu是sous-entendre的变位形式n.m. 暗示，暗指，言下之意m. 暗示, 言下之意
• "bien" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃]adv. 正确地,适当地;好,令人满意地,有利地,适宜地;许多,很,非常,完全,十分;思想正统的,福利的确,确实,真正地;至少,大概;表示赞同,赞许,认可;表示语气的转折,逻辑的连接bien que loc.conj. 尽管,虽然adj.inv. 好多,正直的,正派的,品德好的;令人满意的,正确的;好看的,漂亮的,可爱的,讨人喜欢的;高雅的,潇洒的,有风度的,雍容华贵的n.m. 好,善,正直,善良;好处,益处,利益,福利;财产,产业;资料,物资专业辞典n.m.【宗教】永福，天堂之福bienm.福利bien corporel实物bien litéadj.分层良好的bien stratifiéadj.分层良好的bien fondém.法律依据；理由；依据bien fondé de réclamations索赔理由bien êtrem.福利近义词comme il faut , convenablement, correctement, décemment, dignement, honnêtement, honorablement, proprement, raisonnablement, sagement
• "observé et entendu" 中文翻译 :    耳闻目睹
• "droit d'être entendu" 中文翻译 :    听审请求权
• "non observé mais entendu" 中文翻译 :    仅听到
• "ou bien... ou bien" 中文翻译 :    非此即彼
• "aimer bien" 中文翻译 :    音标：[εmebjɛ̃]爱，比aimer意思弱qu 'est-ce que tu pense de marie ? –oh !je l 'aime bien, sans plus .
• "aimerais bien" 中文翻译 :    愿意想想要
• "aller bien a" 中文翻译 :    aller bien àvi.适合于
• "aussi bien" 中文翻译 :    音标：[osibjɛ̃]况且，加之
• "bien aime" 中文翻译 :    bien aimébien aimé ,eadj. et n. 心爱的(人),亲爱的(人)
• "bien aimer" 中文翻译 :    喜欢
• "bien aller" 中文翻译 :    很好的可以接受的说得过去的令人满意的好的
• "bien chaud" 中文翻译 :    舒适
• "bien commun" 中文翻译 :    公益
• "bien communal" 中文翻译 :    共用
• "bien connu" 中文翻译 :    知名出名闻达闻名重名有名显赫著名
• "bien corporel" 中文翻译 :    有形财产
• "bien decouple" 中文翻译 :    bien découplé音标：[bjɛ̃dekuple]体格匀称的，身材健美的
• "bien durable" 中文翻译 :    耐用品
• "bien eleve" 中文翻译 :    bien élevéa.受到良好教育的

• On veut juste être sûrs que vous avez bien entendu.
  我们只想确保你听明白了我们的意思
• Je n'étais pas sûre d'avoir bien entendu, mais à ce moment
  我不确定我又没去听清楚 但是突然
• Bien entendu, il fut dŽmontrŽ qu'Esme Hoggett n'Žtait pas une criminelle.
  当然，事后证明 何丝蜜并非重罪犯
• J'ai bien entendu, tu es la fille du Dr. Kruipen ?
  我好像听到你是大卫・克鲁朋的女儿？
• T'as bien entendu, j'ai dit violet. C'est la Ferrari des fours.
  没错 紫色的他可是烤箱中的战斗机啊
• Bien entendu. Il était célèbre. Même d'après les standards des SS.
  当然,他恶名昭彰连党卫队都看不下去
• Mais bien entendu. Avec ma délicieuse petite fleur, Odile.
  是的，当然，带着我的小花，奥黛尔
• On est instit' lejour et, bien entendu, on aime ça.
  日间在学校教书 你当然蛮喜欢的
• Bien entendu, nous sommes curieux de savoir d'où vous venez.
  很自然，我们好奇地想知道你从哪里而来
• J'avais bien entendu. Alors, tu parles! Oui, je parle.
  我知道我听到了什么 你的确会說话